holding company
美 
英
词形变化
复数：holding companies
英汉双解
1. | 控股公司a company that is formed to buy shares in other companies which it then controls |
英汉解释
英英解释
例句
To see how this can be done, consider the case of Berkshire Hathaway, the holding company run by the legendary Warren Buffett.
这件事情怎么操作，可以参考伯克希尔哈撒韦公司，这家控股公司由传说人物沃伦·巴菲特操控。
Of the sale price agreed with Huaneng, the company will receive $225m, with the rest being used to pay off debts in the holding company.
在与华能达成的出售价格中，GMR将会收到2.25亿美元，其余将用来偿还控股公司的债务。
Goldman Sachs Group shares slid 7% as the Wall Street firm prepared to transition into a bank holding company from an investment bank.
高盛集团（GoldmanSachsGroup）股价跌7%，这家华尔街投行准备转型为银行控股公司。
"The group will be transformed into a holding company, and the affiliates will be independent, " he said in an interview.
“集团将转型为一家控股公司，子公司将各自独立，”黎瑞刚在接受采访时表示。
They comprise two-thirds of the bank holding company assets in the United States, the Fed said in a fact sheet.
在美国拥有公司资产的银行中，这些银行占三分之二。
Becoming a bank holding company would have subjected Lehman, which had been an independent investment bank, to regulation by the Fed.
成为一个银行控股公司将使雷曼服从美联储的监管，而之前雷曼是一家独立的投资银行。
AIG executives were meeting with regulators to see if they could transfer capital from some of its subsidiaries to the holding company.
AIG管理人士已经和监管部门进行了会面，咨询是否可以将旗下部分子公司的资本转移到控股公司中。
There may be an attempt to file an involuntary bankruptcy petition against the holding company.
有人可能会尝试对该控股公司提出非自愿破产申请。
Article 29 When a Financial Institution transforms into a Financial Holding Company, all shares shall be transferred.
第29条转换为金融控股公司之金融机构，应以百分之百之股份转换之。
The chairman, as well as a majority of the board, must be UAE nationals for public share holding company formation in uae.
主席，以及委员会的大多数，在阿拉伯联合酋长国必须是阿拉伯联合酋长国国民为公开份额控股公司形成。
But equally important is Goldman's transformation into a bank holding company, allowing it to access new sources of funding.
不过同样重要的一点是高盛变成了银行控股公司，这样该公司就可以获得新的资金来源。
It turned into a bank holding company, and then a financial holding company to allow it to keep, among other things, its private equity arm.
它变成了一家银行业控股公司，然后又变成了一家金融控股公司，从而得以保留私人股本等业务。
CIT became a bank holding company in December but that did not give it enough time to make the transition to a more stable funding model.
CIT在去年12月成为一家银行控股公司，但这并没有让其有足够时间过渡到更加稳定的融资模式。
That makes it hard to funnel it up to a holding company that is otherwise almost certainly insolvent.
这就很难把资本导入控股公司，而没有资本控股公司几乎可以肯定要破产。
A 1970 amendment to the Bank Holding Company Act placed all bank holding companies under the supervision of the Federal Reserve Board.
1970年银行控股公司法修正案将所有银行控股公司划归联邦储备委员会监管。
This year, his government is pushing to relax holding-company laws that would make it easier for the chaebol to own financial firms.
今年，他的政府还将推动放宽控股公司的法律，这会更容易让财阀拥有金融公司。
A Belgian union said about 150 out of 400 jobs were at risk over plans to dissolve the bank holding company.
比利时一家工会表示，根据这项计划，Dexia将不再是一家银行控股公司，其400个工作岗位中将有150个面临风险。
The jurisdiction where the offshore holding company transferred is incorporated does not acquire income tax from foreign-sourced income.
被转让的境外控股公司所在国（地区）对其居民境外所得不征收所得税。
One company that has made such a call is Ingersoll Rand, a diversified industrial holding company.
英格索兰（一家多元化的工业控股公司）就是这样的一个公司。
Johnson & Johnson operates like a holding company that provides financial muscle and marketing skills to internal entrepreneurs.
Johnson&Johnson像一个控股公司一样运作，为其内部的创业者提供金融支持和营销技巧。
Unlike Mr Blankfein and Mr Mack, he could not win Fed approval to convert Lehman into a bank holding company.
与贝兰克梵和麦晋桁不同，富尔德未能获得美联储的批准，未能让雷曼变成一家银行控股公司。
The policy stipulates that foreigners with stakes in more than one bank have to merge the banks, form a holding company or sell one stake.
该项政策规定，在超过一家银行持有股份的外资，必须合并相关银行、成立一家控股公司，或售出其中某家的股份。
Under the plan, Chuo Mitsui will transform into a new holding company tentatively named Sumitomo Mitsui Trust Holdings Inc, the Nikkei said.
根据计划，中央三井将转型为一家新的控股公司，暂名为住友三井信托控股（SumitomoMitsuiTrustHoldings）。
His comeback may make it even less likely that Samsung will embrace a more transparent holding-company structure as, say, LG has.
它的复出可能让三星说要像LG一样形成一个更加透明的控股公司变得可能性更小。
a financial institution (often affiliated with a holding company or manufacturer) that makes loans to individuals or businesses.
一个金融机构（经常有附属的控股公司或厂商）贷款给个人或作生意。
Tony and Nina discover that the money was transferred to Mrs. Vasquez from a holding company based in Belgrade.
托尼和尼娜发现，汇给杰米的母亲埃里卡的钱来自一家控股公司，总部在贝尔格莱德。
The candidate would be a reporting to the Managing Director of the Holding Company.
候选人会是对控股公司的总经理一个报告。
But what value, if any, will remain for creditors of the Cayman Island holding company? That's a bit unclear.
不过，对这家开曼群岛控股公司的债权人而言，如果公司还有价值的话，那么所剩几何？这件事情有点儿模糊不清。
As a bank holding company, ShoreBank could offer a more potent mix of financial products and tools to boost economic development.
作为一家银行控股公司，ShoreBank可以提供一个更有力的金融产品和工具的结合体，促进经济发展。
Under the plan, a holding company would be created to be the majority shareholder in both steelmakers.
根据合并计划，将成立一家钢铁控股公司，作为济钢和莱钢的控股股东。
thirdly, current financial holding company is reorganized and its former security department is changed into its parent company.
对现有的金融控股公司进行改组，使公司的证券业务部门成为其母公司。
InZon currently has no operations. It is the holding company of American Visiontech Company Ltd.
InZon目前没有操作。这是这家控股公司的美国Visiontech有限公司。
Lehman held talks with regulators over a plan to convert to a traditional bank holding company in July.
7月份，雷曼就转型成为传统性银行控股公司的计划，与监管者进行了商谈。
The head office of such Foreign Financial Holding Company has appointed an agent for litigious and non-litigious matters in the R. O. C.
五该外国金融控股公司之总机构，在我国境内指定有诉讼及非诉讼之代理人。
Outside investors will be able to own the holding company, Zelan Pastoral Ltd, which will lease the properties to Fonterra suppliers.
外部投资者将能够拥有控股公司——田园泽兰有限公司，这将使恒天然供应商租赁财产。
As an important type of mixed operation of finance industry, the financial holding company has scale and scope economy and synergy effect.
作为金融混业经营的重要组织形式，金融控股公司具有规模经济、范围经济和协同效应。
The financial holding company is one kind of effective organization mode for the commercial bank mixed operation.
金融控股公司是商业银行混业经营的一种有效组织模式。
As a bank holding company, Goldman would need Federal Reserve permission for a hand-out.
作为银行控股公司，高盛必须获得美联储的批准才能分钱。
Organization of production of a foreign partner in the forests of the Holding Company.
在外国控股公司的森林的合作伙伴生产的组织。
Dubai World is Dubai government's flagship holding company that has developed some of the world's most extravagant real estate projects.
迪拜世界是迪拜政府的旗舰控股公司，已开发一些世界上最豪华的房地产项目。
